Celui qui tombe trouve toujours un obstacle, cause de sa chute.
Proverbe kukuya, téké, Congo.
Il est plus facile d'attribuer les causes de ses malheurs à autrui.
On n'a pas assez de discernement pour reconnaître ses fautes.
Proverbe du jour
Bois maintenant. Peut-être, tu ne boiras plus jamais lorsque ton nez et ta bouche seront fermés.
proverbe pygmée, Gabon.
Ce que Horace, dans Odes, I,II,8, exprime en deux mots: Carpe diem.
Ce dicton rappelle que la vie est courte et qu'il convient de profiter de chaque instant.
samedi, octobre 4 2014
Quand la méprise vous plaque dos au mur
Par Gabriel Madzou le samedi, octobre 4 2014, 05:05
"Celui qui a pris son ennemi pour ami"
Proverbe kukuya, Rép. du Congo (Brazzaville)
(Wo ti unuon n'duku)dimanche, mars 6 2011
Acte déraisonné
Par Gabriel Madzou le dimanche, mars 6 2011, 13:54
Toi dans la forêt; moi, dans la forêt. Et tu me demandes où est le soleil.
Proverbe Téké, Congo.
Tu poses un acte qui défie la simple raison.
vendredi, décembre 24 2010
Plaisir, Joie intérieure;
Par Gabriel Madzou le vendredi, décembre 24 2010, 14:45
jeudi, décembre 16 2010
Prudence - aînée de l'assurance. Méfiance - aînée de la certitude.
Par Gabriel Madzou le jeudi, décembre 16 2010, 19:56
Le proverbe est l'un des modes par excellence d'enrgistrement des idées et des expériences. Pas étonnant que les Africains parlent souvent en proverbes ! Le but est d'illustrer la vérité par des constructions d'intelligence. Par exemple:
"Quand les mouettes volent à reculons, il est temps de rentrer à la maison"
Dicton breton, France
La queue du gorille n'est pas à caresser deux fois.
Fante, Ghana
jeudi, novembre 25 2010
Soif, capacités et santé
Par Gabriel Madzou le jeudi, novembre 25 2010, 06:56
" Ne tente pas de boire comme un éléphant, tu te fendrais le ventre "
Luluwa, Rép. Dém. Congo (ex Zaïre)
mardi, novembre 23 2010
Proverbe du jour
Par Gabriel Madzou le mardi, novembre 23 2010, 15:51
" Qui ne sait pas ce dont il dépend regarde le pénis de son père avec dédain "
Prov. Ibo, Nigeria
L'ignorant s'expose au ridicule par son ignorance.
lundi, novembre 22 2010
Proverbe du jour
Par Gabriel Madzou le lundi, novembre 22 2010, 14:58
Point de noble qui ne mange pas.
Proverbe Toucouleur, Sénégal.